神圣

詞語解釋

神圣[ shén shèng ]

⒈ ?指天圣；神靈。

例豈有神圣之前鬼怪公然出現者！
“龍王”在中國的舊傳說中是會降雨的神圣之一。——《求雨》

英gods;

⒉ ?極為崇高、莊嚴。

例神圣事業。
嚴萍第一次看到這神圣的農民革命的圖景。——《反割頭稅的斗爭》

英holy; sacred;

⒊ ?帝王的尊稱。

例麗哉神圣，處于玄宮。——《文選·羽獵賦》

英emperor;

引證解釋

⒈ ?形容崇高、尊貴，莊嚴而不可褻瀆。

引《莊子·天道》：“夫巧知神圣之人，吾自以為脫焉。”
《左傳·昭公二十六年》：“至于 靈王，生而有頿。王甚神圣，無惡於諸侯。”
唐 韓愈 《論捕賊行賞表》：“陛下神圣英武之德，為巨 唐 中興之君。”
毛澤東 《論聯合政府·國際形勢和國內形勢》：“中國 人民應當加倍努力，為完成自己的神圣任務而奮斗。”

⒉ ?帝王的尊稱。

引《文選·揚雄＜羽獵賦＞》：“麗哉神圣，處於玄宮。”
李善 注引《禮記·月令》：“季冬，天子居玄堂右。”
呂向 注：“神圣，謂 成帝 也。”
唐 柳宗元 《唐鐃歌鼓吹曲·靖本邦》：“守臣不任，勩于神圣。”
集注引 孫汝聽 曰：“勩，勞也。謂勞 太宗 自平之也。”
宋 岳飛 《奏乞出師札子》：“臣實何人，誤辱神圣之知如此？”

⒊ ?泛指天神，神靈。

引北魏 酈道元 《水經注·汳水》：“國相 東萊 王璋 字 伯儀，以為神圣所興必有銘表，乃與長史 邊乾 遂樹之玄石，紀頌遺烈。”
《初刻拍案驚奇》卷二十：“店主夢中道：‘神圣前日分付小人起造，如何又要拆毀？’”
清 袁枚 《新齊諧·孝女》：“一女子方禮拜伏地，聞人聲，倏不見。 張 曰：‘豈有神圣之前鬼怪公然出現者！此必有因。’”

國語辭典

神圣[ shén shèng ]

⒈ ?如神一般的圣明。形容至為莊嚴尊貴，不可侵犯。

引《漢書·卷四九·鼌錯傳》：「臣聞五帝神圣，其臣莫能及，故自親事。」

例如：「神圣的使命」。

⒉ ?神仙。

引《初刻拍案驚奇·卷二〇》：「神圣前日分付小人起造，如何又要拆毀？」
《儒林外史·第三七回》：「老年人都說這位主祭的老爺是一位神圣臨凡，所以都爭著出來看。」

英語divine, hallow, holy, sacred

德語g?ttlich , G?ttlichkeit (S)?, Heiligkeit (S)?, Heiligung (S)?, Weihung (S)?, sinken (V)?, geheiligt (Adj)?, gottergeben (Adj)?, heilig (Adj)?, heiligen (Adj)?

法語saint, sacré

分字解釋