zhí

    直譯


    拼音zhí yì
    注音ㄓˊ 一ˋ

    繁體直譯
    詞性動詞

    直譯

    詞語解釋

    直譯[ zhí yì ]

    ⒈ ?按原文逐字逐句一對一的翻譯。

    literal translation;

    引證解釋

    ⒈ ?謂翻譯外國文字時,盡量按照原文直接譯出。

    郭沫若 《談文學翻譯工作》:“外國詩譯成中文,也得象詩才行。有些同志過分強調直譯,硬譯。”
    唐弢 《側面--悼念中國現代文學巨匠茅盾先生》:“其它如關于批評問題、直譯與重譯問題、小品文問題, 茅公 也都參加爭論。”

    國語辭典

    直譯[ zhí yì ]

    ⒈ ?翻譯外國文字時,盡量依原文字句翻譯,而不改其語脈風格。

    分字解釋


    ※ "直譯"的意思解釋、直譯是什么意思由查信息漢語詞典查詞提供。
    主站蜘蛛池模板: 亚欧免费视频一区二区三区| 久久国产精品免费一区| 一区二区三区免费视频播放器| 久久精品一区二区三区四区| 精品女同一区二区三区免费播放| 精品国产鲁一鲁一区二区| 国产精品视频第一区二区三区| 精品91一区二区三区| 偷拍激情视频一区二区三区| 亚洲国产综合精品中文第一区| 久久无码精品一区二区三区| 日本一区二区三区在线视频| 国产在线观看一区二区三区四区| 精品午夜福利无人区乱码一区| 少妇激情av一区二区| 久久精品一区二区三区四区 | 国产日产久久高清欧美一区| AV无码精品一区二区三区宅噜噜| 精品乱码一区内射人妻无码| 亚洲综合在线成人一区| 精品久久一区二区三区| 中文字幕一区二区三区在线播放| 痴汉中文字幕视频一区| 精品国产免费观看一区| 精品国产一区二区三区久| 成人精品一区二区三区校园激情 | 精品黑人一区二区三区| 中文字幕一区一区三区| 亚洲国产成人精品无码一区二区| 色妞色视频一区二区三区四区| 久久久久人妻一区精品色| 一色一伦一区二区三区| 午夜性色一区二区三区不卡视频 | 亚洲AV无码一区二区三区鸳鸯影院 | 国产日韩高清一区二区三区 | 亚洲一区电影在线观看| 人妻aⅴ无码一区二区三区| 亚洲午夜在线一区| 欧美日韩一区二区成人午夜电影| 中文字幕av日韩精品一区二区| 国产成人欧美一区二区三区|