国产成人精品久久亚洲高清不卡_国产在线观看91精品不卡_国产99视频精品草莓免视看_免费欧美在线

首頁 > 詩文 > 李賀的詩 > 始為奉禮憶昌谷山居

始為奉禮憶昌谷山居

[唐代]:李賀

掃斷馬蹄痕,衙回自閉門。

長槍江米熟,小樹棗花春。

向壁懸如意,當簾閱角巾。

犬書曾去洛,鶴病悔游秦。

土甑封茶葉,山杯鎖竹根。

不知船上月,誰棹滿溪云?

始為奉禮憶昌谷山居譯文及注釋

譯文

門前灑掃,看不到車輪馬蹄的痕跡;從官署回來,自己要親手把門關閉。

大鍋里煮熟的,只是那普通的糯米;春天的庭院,只有小棗樹花嫩又稀。

百無聊賴,賞玩懸掛在墻上的如意;竹簾前閑坐,看取方巾牽動著鄉思。

像黃耳犬送書,我也有信寄往家去;懷念病中之妻,我后悔旅居來京師。

遙想家中,茶葉被封藏在那瓦罐里;竹根酒杯被鎖起,無人再把酒來吃。

不知道啊,在這明月朗照的小船上,誰人在舉槳搖蕩那彩云倒映的小溪?

注釋

奉禮:即奉禮郎,太常寺屬官,掌君臣版位,以奉朝會祭祀之禮。昌谷:李賀家鄉,在河南府福昌縣(今河南宜陽)。

長槍:長鎗,即長鐺,有腳有耳的平底鍋。江米:糯米。

如意:二尺長的鐵器,古人用以指畫方向和防身。

角巾:四方形有棱角的冠巾。私居時戴用。

犬書:謂家書。晉代陸機仕于洛陽,久無家信,乃系書犬頸,命其送至家鄉,取得回信,馳還洛陽。事見《藝文類聚》九四任昉《述異記》。

鶴病:喻妻病。樂府《艷歌何嘗行》古辭:“飛來雙白鶴,乃從西北來。十十五五,羅列成行。妻卒被病,不能相隨。”游秦:宦游于長安。

甑(zèng):瓦罐。

竹根:用竹根制成的酒杯。

棹(zhào):劃船工具,此指以棹劃船。

參考資料:

1、吳企明 編選.李賀集.南京:鳳凰出版社,2014:41-43

2、徐傳武.李賀詩集譯注.濟南:山東教育出版社,1992:16-19

始為奉禮憶昌谷山居創作背景

  李賀雖瘦弱多病,但為人志向遠大,渴望建功立業,但一直不得重用。于是在元和四年(809年)被任命為朝廷奉禮郎之后不久,李賀因懷念家山昌谷時寫下《始為奉禮憶昌谷山居》。

參考資料:

1、吳企明 編選.李賀集.南京:鳳凰出版社,2014:41-43

始為奉禮憶昌谷山居鑒賞

  李賀當時住在長安崇義里,曾寫了首《崇義里滯雨》,表達了壯志成空,愁恨不已之心情,加上窮困孤獨,自己的心境也像是陰暗的里巷和淅瀝不斷的秋雨一樣。這很能反映他擔任奉禮郎時的處境和心境,與《始為奉禮憶昌谷山居》所要抒發和表達的情感相近。只不過后者更強調家山的美好和對故鄉的懷念。詩人將昔日在家山品茶飲酒的悠閑自在景與眼前退衙回來閉門獨坐的孤獨以及“鶴病悔游秦”的病痛相互比照,旨在強調身在仕途無法實現理想抱負的喟嘆。失落加上鄉愁,更增添幾分愁苦,也更加深了詩人對故鄉的懷念。

  詩題中提到的“昌谷山居”即是詩人的故鄉所在地。昌谷,位于今洛陽西南宜陽縣境內。今日的宜陽,顯得偏僻和貧窮,但在隋唐時期,此地則是江淮糧賦陸路和漕運的重要中轉站。其中李賀居家的三鄉驛(今名三鄉鄉),是當時從洛陽通往長安大道上的一座重要驛站。為唐代諸帝東巡必經之地,在此建有連昌宮、蘭昌宮等行宮,武則天、唐玄宗都曾在此駐蹕,其中的連昌宮更因元稹的《連昌宮詞》而聞名千古。

  此詩的前半首,扣住“始為奉禮”行筆,總寫居官羈旅無聊之情狀。“掃斷”、“雅回”兩句,敘述官職卑微,門庭冷落;“長槍”、“小樹”兩句,寫江米煮熟,食饌簡單,除棗花外,室無珍玩。這四句,全無半點寒酸氣卻道盡窘迫。即是小官,又全無半點迎逢心思,自是門可羅雀;回到家里自己動手關門,沒有仆人書童;特意說出煮的是江米,或許是在暗示除此之外別無其它;至于小樹棗花,那不過是平凡窄小的院落里一棵普通的樹罷了。如此這般,一個異地為官生活勉強郁郁不得志的年輕人形象躍然紙上。“向壁”、“當簾”兩句,寫閑對如意、角巾,言外寄托“歸歟”之意。

  詩的后半首,轉而寫題上“憶昌谷山居”之意。憶家,故作家書,以付黃犬;憶親人,因妻病而追悔至京求仕。“土甑封茶葉,山杯鎖竹根”,可見主人不在;“不知船上月,誰棹滿溪云”,月夜又有誰在船上搖蕩著滿溪的云影?用反詰句收結,意想飛馳,巧妙表現出“憶”的風韻,“末二尤得憶家神理”(《協律鉤玄》卷一引董伯音語)。

  李賀很少用律體寫詩,《始為奉禮憶昌谷山居》卻用五言長律寫成,詩韻用上平聲十一真、十二文、十三元通押,很有特色。

李賀簡介

唐代·李賀的簡介

李賀

李賀(約公元791年-約817年),字長吉,漢族,唐代河南福昌(今河南洛陽宜陽縣)人,家居福昌昌谷,后世稱李昌谷,是唐宗室鄭王李亮后裔。有“詩鬼”之稱,是與“詩圣”杜甫、“詩仙”李白、“詩佛”王維相齊名的唐代著名詩人。著有《昌谷集》。李賀是中唐的浪漫主義詩人,與李白、李商隱稱為唐代三李。有“‘太白仙才,長吉鬼才’之說。李賀是繼屈原、李白之后,中國文學史上又一位頗享盛譽的浪漫主義詩人。李賀長期的抑郁感傷,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辭去奉禮郎回昌谷,27歲英年早逝。

...〔 ? 李賀的詩(207篇)

猜你喜歡

暮歸山中

明代藍仁

暮歸山色昏,濯足月在澗。衡門棲鵲定,暗樹流螢亂。

妻孥候我至,明燈供蔬飯。佇立松桂涼,疏星隔河漢。

蔣公祠 其二

清代王兆升

西來紫氣傍云明,夫人聲華信莫京。岡嶺已因名德峻,鄱湖更為使君清。

歸鴻附驥登臨遠,蔦草緣松霄漢榮。每過舊游吟畫錦,幾回翹首不勝情。

題清風閣

宋代趙抃

錦川城里玉溪橫,溪上浮圖畫閣明。我念官拘登未暇,有風終日為誰清。

和江景吳寅長經理屯田道中見寄

明代蘇葵

強追霜押窘于徊,天放檐花著意催。自昔到公金擲地,如今慚我釜鳴雷。

驅馳莫管青山訝,凋瘵真煩赤手培。王道本來嫌掊尅,曾將阡陌咎誰開。

和陶詩二首 其一

明代桂彥良

蛟龍作云雨,蜉蝣出以陰。小大各有適,胡然愁予襟。

架插千卷書,壁掛無弦琴。希賢復希圣,視古猶視今。

哭華姜一百首 其三十六

清代屈大均

懷中保子二齡馀,弄爾西窗舊讀書。我指卿卿新畫像,可憐未解淚沾裾。

国产成人精品久久亚洲高清不卡_国产在线观看91精品不卡_国产99视频精品草莓免视看_免费欧美在线

    9000px;">

      欧美色视频一区| 日韩欧美在线网站| 亚洲色图.com| 亚洲成a人v欧美综合天堂下载| 亚洲欧洲成人精品av97| 成人免费毛片app| 亚洲色欲色欲www| 色欲综合视频天天天| 亚洲精品视频在线看| 欧美视频一二三区| 精品在线观看视频| 国产精品三级av| 91麻豆精品国产91久久久资源速度 | 国产日本欧美一区二区| 国产大片一区二区| 亚洲第一综合色| 久久天堂av综合合色蜜桃网| 91一区二区三区在线观看| 亚洲成人激情综合网| 国产人妖乱国产精品人妖| 欧美片网站yy| 欧美午夜一区二区三区免费大片| 91片黄在线观看| 日本一不卡视频| 精品理论电影在线| 99精品国产热久久91蜜凸| 日韩**一区毛片| ㊣最新国产の精品bt伙计久久| 欧美视频一区在线| jizzjizzjizz欧美| 国产自产v一区二区三区c| 欧美丝袜自拍制服另类| 日韩视频一区在线观看| 久久电影网电视剧免费观看| 欧美成人艳星乳罩| jiyouzz国产精品久久| 亚洲va在线va天堂| 亚洲天堂a在线| 久久久精品免费观看| 欧美福利电影网| 97精品电影院| 99精品一区二区| 粉嫩aⅴ一区二区三区四区五区| 水野朝阳av一区二区三区| 最近中文字幕一区二区三区| 久久人人97超碰com| 精品国产一区二区亚洲人成毛片 | 成人国产精品免费观看| 丝袜亚洲另类丝袜在线| 亚洲成人av资源| 亚洲福利一区二区三区| 亚洲靠逼com| 一区二区三区欧美久久| 亚洲精品乱码久久久久久久久| 日韩理论片中文av| 亚洲一二三四久久| 天堂午夜影视日韩欧美一区二区| 亚洲一区二区三区中文字幕在线| 亚洲综合激情另类小说区| 亚洲美女屁股眼交| 亚洲在线免费播放| 午夜影院在线观看欧美| 丝袜美腿亚洲一区二区图片| 日韩一区精品字幕| 激情综合色播五月| 国产成人在线视频播放| 91亚洲精品久久久蜜桃| 欧美亚洲愉拍一区二区| 欧美日韩mp4| 26uuu另类欧美| 亚洲人成精品久久久久| 日日欢夜夜爽一区| 国产精品夜夜爽| 色久综合一二码| 91精品国产一区二区| 久久久久久99久久久精品网站| 欧美国产一区在线| 亚洲国产裸拍裸体视频在线观看乱了| 天堂蜜桃一区二区三区| 国产高清视频一区| 色天天综合色天天久久| 91精品国产综合久久久久久漫画| 欧美一级欧美三级| 亚洲欧洲韩国日本视频| 日本不卡中文字幕| 成人18视频日本| 欧美一区午夜视频在线观看| 久久综合色鬼综合色| 亚洲伊人伊色伊影伊综合网 | 蜜臂av日日欢夜夜爽一区| 国产aⅴ精品一区二区三区色成熟| 色婷婷精品久久二区二区蜜臂av| 日韩欧美国产麻豆| 亚洲国产视频直播| 成人福利在线看| 91精品国产一区二区人妖| 亚洲国产精品成人综合| 免费视频一区二区| 日本乱码高清不卡字幕| 精品日韩一区二区| 亚洲午夜私人影院| 99精品视频一区| 国产日本欧美一区二区| 精品一区二区国语对白| 欧美日韩精品一区二区天天拍小说 | 一区二区三区在线影院| 国产精品一区一区三区| 6080日韩午夜伦伦午夜伦| 最新中文字幕一区二区三区| 国产一区在线看| 欧美精品视频www在线观看| 中文字幕亚洲一区二区av在线| 国产精品一区久久久久| 91.com视频| 亚洲午夜电影在线观看| 在线视频欧美精品| 一区二区三区四区视频精品免费| 成人福利视频网站| 中文字幕在线不卡视频| 国产麻豆成人传媒免费观看| 日韩免费观看高清完整版| 午夜久久久影院| 欧美日本国产视频| 亚洲福利一二三区| 这里只有精品视频在线观看| 婷婷夜色潮精品综合在线| 色8久久人人97超碰香蕉987| 亚洲激情网站免费观看| 欧美视频在线播放| 亚洲h动漫在线| 日韩一区二区精品在线观看| 久久精工是国产品牌吗| 日韩美女在线视频 | 成人动漫中文字幕| 亚洲人妖av一区二区| 93久久精品日日躁夜夜躁欧美| 成人免费一区二区三区在线观看 | 极品少妇一区二区三区精品视频| 一本色道**综合亚洲精品蜜桃冫| 欧美一二三区精品| 日韩高清中文字幕一区| 欧美日韩国产片| 性久久久久久久久| 欧美精选一区二区| 精品无码三级在线观看视频| wwww国产精品欧美| 成人国产电影网| 亚洲成人免费视频| 精品久久久久99| 成人激情午夜影院| 亚洲视频免费看| 69堂精品视频| 国产乱码精品一区二区三区av| 国产色爱av资源综合区| 91免费看视频| 日本视频在线一区| 国产精品美女久久久久久久久| 欧洲另类一二三四区| 激情综合五月婷婷| 亚洲精品欧美在线| 欧美成人官网二区| 色综合婷婷久久| 久久精品国产亚洲高清剧情介绍| 中文字幕欧美日本乱码一线二线| 欧美视频在线观看一区| 国产成人av资源| 日韩国产欧美在线视频| 中文字幕+乱码+中文字幕一区| 欧美中文字幕一区| 国产美女在线精品| 亚洲一区二区视频在线观看| 久久亚洲一级片| 欧美精品乱码久久久久久 | 不卡av免费在线观看| 亚洲国产精品人人做人人爽| 久久婷婷国产综合精品青草| 在线一区二区视频| 国产福利精品一区二区| 午夜av一区二区三区| 中文字幕av一区二区三区| 精品乱人伦小说| 欧美日韩在线三区| 99re热视频精品| 精一区二区三区| 男男gaygay亚洲| 亚洲高清三级视频| 国产精品白丝在线| 欧美国产精品一区二区| 久久亚洲精精品中文字幕早川悠里| 欧美在线观看你懂的| 99精品久久只有精品| 成人av动漫在线| 蜜桃视频一区二区三区在线观看| 一区二区三区日韩精品| 亚洲欧美一区二区视频| 国产精品国产自产拍在线| 久久精品视频一区二区| 日韩免费电影一区| 欧美大片免费久久精品三p| 日韩欧美www|